да, печально, если ченнелинг используется как рецептурный справочник духовного самовоспитанияkukuru писал(а):реальность тысяч людей зависит от ченнелинга? печально...
Группа 15 06 2010 Новые Человеческие Шаблоны
- kotik
- Сообщения: 679
- Зарегистрирован: 05 апр 2010 17:31
- Откуда: планета Земля
- Контактная информация:
Re: Группа 15 06 2010 Новые Человеческие Шаблоны
- admin
- Сообщения: 249
- Зарегистрирован: 07 сен 2005 00:58
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: Группа 15 06 2010 Новые Человеческие Шаблоны
Спасибо Dany-el
Текст подправил
P.S. Присоединяюсь к просьбе...
Если не переводить - так хотя бы просматривать по возможности

Текст подправил
P.S. Присоединяюсь к просьбе...
Если не переводить - так хотя бы просматривать по возможности

-
- Сообщения: 11
- Зарегистрирован: 21 фев 2007 12:03
- Откуда: Россия, и подалее
- Контактная информация:
Re: Группа 15 06 2010 Новые Человеческие Шаблоны
Спасибо за доверие, но делать полные письменные переводы я не имею возможности - я не профи, а просто физик, когда-то сдавший кандминимум по английскому, и оформление перевода в виде литературного текста займет у меня слишком много времени. Но обращать внимание на сердечные диссонансы при чтении переводов и проверять эти места по оригиналам я могу и буду это делать. Собственно говоря, я это всегда и делал, просто не выставлял результаты на форум. Последний случай был за гранью допустимого - пришлось писать. Замечу нечто подобное - обязательно сообщу.
- mir1
- Сообщения: 260
- Зарегистрирован: 06 ноя 2007 18:40
- Откуда: Вселенная - Земля - Эстония ...
- Контактная информация:
Re: Группа 15 06 2010 Новые Человеческие Шаблоны
Dany-el -
А я еще себе удивлялся, почему не хотелось размещать на своем сайте этот чен, и почему его не читал до настоящего момента. Забавно.



А я еще себе удивлялся, почему не хотелось размещать на своем сайте этот чен, и почему его не читал до настоящего момента. Забавно.

