Часовой пояс: UTC + 3 часа




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 77 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2006 12:08 

Зарегистрирован:
19 ноя 2006 11:18
Сообщения: 6
Ой, имелось в виду, "я нарушаю права Аурелии", конечно


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2006 14:16 
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
09 ноя 2006 01:35
Сообщения: 1086
Irgyn,говоря про авторские права я имел в виду,что хотелось-бы чтобы такие высоковибрационные книги как Телос были общедоступными в интернете на русском.Как например http://www.ayfaar.org/upload.htm Телос-1 была так зажата авторскими правами,что основная её часть даже была удалена http://www.e-puzzle.ru/book/AureliyaDzhons-Telos.rar Хорошо,что многие успели скачать целиком. Irgyn,а тебе огромное спасибо за переводы-это очень нужное и важное дело!!!Будем очень рады,если ты по мере возможности будешь продолжать!!!Любви тебе и света!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Irgyn
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2006 14:33 
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
07 окт 2004 09:31
Сообщения: 741
Irgyn, cпасибо тебе огромное за перевод.

Цитата:
Как-то отвеклась на неделю, так меня три раза треснули по башке, в один день, в самом прямом смысле, пока не села снова переводить.

Как это знакомо ;) И почему Группа называет это мягкими подталкиваниями? ;)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2006 16:28 
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
02 окт 2006 00:09
Сообщения: 3930
Главный редактор Софии сказал, что будут переведены и втораяи третья книги Аморы Гуант-Инь. И перва яя переиздана. ТЬак что будем ждать.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2006 20:09 

Зарегистрирован:
25 дек 2005 12:15
Сообщения: 35
Irgyn, большое спасибо за ссылку.
Очень интересная информация. Переводи Телос, а я пока возьмусь за перевод статьи Аморы. :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2006 22:40 
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
02 окт 2006 00:09
Сообщения: 3930
Вот что ответил Костенко из Софии:
Вот еще нам не хватало с Леной Брежневой начать друг у друга книжки из рук выхватывать Издает -- молодец, пусть люди читают. У нас своя издательская программа по этой тематике, и очень обширная, дай Богиня справиться Крайона вот надо заканчивать, а ресурсы переводчиков, которые могут "потянуть" такой материал, очень ограниченны. Фактически на сегодня остался у нас один Денис Гапеев.

Кжается, нужно рассчитывать только на свои силы.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2006 23:55 

Зарегистрирован:
19 ноя 2006 11:18
Сообщения: 6
Спасибо всем!!!:) не разобралась как отвечать на каждую реплику...
Igor, да, мягкими их никак не назовешь:))) Но если все верно делаешь, то одаривают подарками так, что нет конца изумлению...:)))
artrix, спасибо, переводи. Можно я потом у себя на страничке тоже выложу? Мне эта медитация очень нравится.:)))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2006 02:39 
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
07 окт 2004 09:31
Сообщения: 741
Я отсканировал и "распознал", и сделал машинный перевод глав 1,2,3 - кто будет переводить? :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2006 17:09 

Зарегистрирован:
01 ноя 2006 14:27
Сообщения: 195
igor, насколько я понял, главы 1-3 - это целиком первая часть книги. Давай тогда мне первую часть, там интересный материал.

Машинный перевод не нужно.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22 ноя 2006 11:56 

Зарегистрирован:
25 дек 2005 12:15
Сообщения: 35
Irgyn , конечно, можно. А что у тебя за страничка? :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Может переведем Телос-3?
СообщениеДобавлено: 22 ноя 2006 21:02 
Гнездовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
22 ноя 2006 20:27
Сообщения: 1824
Предлагаю свою помощь в переводе Телоса. Любые главы.

Имелось намерение заняться переводом Адама, накачала ченнелингов с сайта Аурелии. А сегодня "случайно" наткнулась на ваши посты.
Такая синхроничность окрыляет.

Кстати, могу попробовать редактировать "сырые" тексты. В школе говорили Врожденная грамотность. :oops:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2006 09:18 

Зарегистрирован:
19 ноя 2006 11:18
Сообщения: 6
Artrix, в ЖЖ, http://irgyn.livejournal.com/ :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2006 09:22 

Зарегистрирован:
19 ноя 2006 11:18
Сообщения: 6
В первой части есть еще одна глава, Стас, про Темную сторону Души... Мне она больше всего была интересна и полезна. Особенно предложение Адама Аурелии составить список 10 самых неприятных ей людей и беседовать с ними по полтора часа с каждым, пока она не поймет где ее слабые стороны, не исправит, и не ощутит себя единой со всем человечеством...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2006 09:26 

Зарегистрирован:
19 ноя 2006 11:18
Сообщения: 6
Я перевела главу про Вознесение, выложила у себя и отправила Игорю копию. Завтра в Америке, ой , уже сегодня, День Благодарения. Спасибо всем за то, что вы есть, ребята!!!:) Любви и Радости!!!:)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2006 12:04 

Зарегистрирован:
01 ноя 2006 14:27
Сообщения: 195
Irgyn, спасибо. И вторая глава очень полезна. Там подробно описывается процесс творения реальности. Не случайно она попала ко мне :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 77 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


UCL Ligh
<!--/LightRay-->
</noindex>

<noindex>
<!--Rating@Mail.ru COUNTEr-->
<a target=