Может переведем Телос 3?

Лемурия и Телос.
gluka
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 21 сен 2006 12:15
Контактная информация:

Сообщение gluka » 02 дек 2006 09:00

Здравствуйте, ребята!

Спасибо Всем, кто затеял такое нужное, уместное дело, как перевод 3-ей книги.
Я тоже хочу поучаствовать в этом деле и если бы не была такой "дремучей" в вопросах WebMoney, то с удовольствием бы перевела 300 р.рублей (1500 тенге на наши). А так, может вышлите мне небольшую часть, попробую перевести (в свое время сдавала кандидатский минимум) и затем отправлю Стасу или Игорю для проверки и корректировки.

С уважением, Гу :)
gluk67@mail.ru

Аватара пользователя
Bess
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 06 ноя 2006 19:21
Откуда: Казахстан
Контактная информация:

Сообщение Bess » 02 дек 2006 16:28

Я тоже хочу поучаствовать в этом деле и если бы не была такой "дремучей" в вопросах WebMoney, то с удовольствием бы перевела 300 р.рублей (1500 тенге на наши).
gluka, вот, вот,я уже недели две пытаюсь через банк на сайт отправить(счета электронных переводов в таразских банках не принимают, дремучесть у меня такая же). Пробую, а если у Вас получится-поделитесь опытом.

Аватара пользователя
igor
Сообщения: 741
Зарегистрирован: 07 окт 2004 09:31
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение igor » 04 дек 2006 18:24

Есть ли еще кто "свободный" ;) из переводчиков?

Аватара пользователя
Bess
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 06 ноя 2006 19:21
Откуда: Казахстан
Контактная информация:

Сообщение Bess » 04 дек 2006 18:31

igor, скиньте мне небольшую часть-я попробую
nbessmertnaya@mail.ru

Аватара пользователя
Bess
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: 06 ноя 2006 19:21
Откуда: Казахстан
Контактная информация:

Сообщение Bess » 20 дек 2006 18:47

igor, Вы мне скинете следующую часть?

TNB
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: 04 янв 2007 13:11
Контактная информация:

Сообщение TNB » 04 янв 2007 17:19

Могу подсказать, где можно взять книгу "Телос" - 1 и -2, если ещё не нашли.

TNB
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: 04 янв 2007 13:11
Контактная информация:

Сообщение TNB » 04 янв 2007 17:33

Извините, не дочитала до конца, а вмешалась. Но вопрос мучает и такой. Каждый перевод - это внесение своих вибраций в текст. "От чистоты приёмника - зависит читсота информации ". Не хочу никого обидеть, ибо очень страдаю, что сама не могу в этом помочь. Книги 1-ю и 2-ю обещает выслать именно Брежнева.

Аватара пользователя
igor
Сообщения: 741
Зарегистрирован: 07 окт 2004 09:31
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение igor » 04 янв 2007 20:34

Stas писал(а):igor, я полностью за то, что Телос 3 нужен на русском языке. Как - это уже другой вопрос, думаю, что этот вопрос можно решить.
...
Кстати, если перевод Телоса 2 и 3 на русский "официальным" издательством будет таким же, как у Телоса 1, то это читать будет невозможно.

Вот почему мы переводим сами ;)

TNB
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: 04 янв 2007 13:11
Контактная информация:

Сообщение TNB » 05 янв 2007 11:00

Дорогие мои братья и сестры!
Как новичок на форуме я восхищена Вашей сплочённостью и готовностью прийти на помощь. Искреннюю благодарность откликнувшимся и низкий Вам поклон! Любви, Мудрости, Света! :лол:

Из искры возгориться пламя!

Swallow0
Сообщения: 634
Зарегистрирован: 25 окт 2006 16:30
Контактная информация:

Сообщение Swallow0 » 09 янв 2007 23:36

Дорогие Светлячки и Светочи! :D
Информация прошла незамеченной!!!

http://www.e-puzzle.ru
Адама (через Аурелию Л.Джоунс)
Семь Лучей Бога – Семь Божественных Энергий
_________________

Аватара пользователя
Тыдыщ
Едрён-батон
Сообщения: 1175
Зарегистрирован: 22 мар 2006 23:07
Откуда: Тюмень
Контактная информация:

Сообщение Тыдыщ » 10 янв 2007 00:14

Tanya, кем незамеченой-то?))) :mrgreen:

Swallow0
Сообщения: 634
Зарегистрирован: 25 окт 2006 16:30
Контактная информация:

Сообщение Swallow0 » 10 янв 2007 22:02

Тыдыщ,
Не получится ли так, что кто-нибудь переводит уже готовые главы?

Лучистый
Сообщения: 191
Зарегистрирован: 13 авг 2006 00:02
Контактная информация:

Сообщение Лучистый » 12 янв 2007 00:28

Что случилось с http://www.e-puzzle.ru ???

"Информация для посетителей сайта:
Виртуальный сервер e-puzzle.ru не существует или временно не функционирует.
Информация для владельцев сайта:
Пожалуйста, свяжитесь со службой технической поддержки:
(495) 772-97-20, 8-800-200-97-20, support@masterhost.ru "

Аватара пользователя
NUD
Сообщения: 1086
Зарегистрирован: 09 ноя 2006 01:35
Контактная информация:

Сообщение NUD » 12 янв 2007 00:57

naoborot писал(а):Что случилось с http://www.e-puzzle.ru ???

Всё,зажали авторскими правами.Шутка.Мне тоже интересно что случилось.Хорошая библиотека.Помню был наезд на русскую рапиду,она не функционировала недели две,потом открылась.

Аватара пользователя
Doddy
Сообщения: 97
Зарегистрирован: 23 апр 2005 06:15
Контактная информация:

Сообщение Doddy » 12 янв 2007 12:34

Ребят, спасибо за интерес %))
Хакерская атака, как это ни забавно.
Сегодня все, кроме форумо поднято.
С форумом буду разбираться позже.

Закрыто