Малу и Лето... и диссертации Жизни

Дети Индиго
Закрыто
Аватара пользователя
Лето Второй
Сообщения: 1395
Зарегистрирован: 09 сен 2007 11:08
Откуда: Украина, Запорожье
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Лето Второй » 08 сен 2009 23:04

TNB
Так об этом надо у ангелов попросить :lol: :lol: :lol:

Кусто
Сообщения: 2268
Зарегистрирован: 28 дек 2008 20:42
Откуда: Украина, Донбасс
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Кусто » 08 сен 2009 23:16

Лето Второй, спасибо брат, абалденная песня, и голос любимый ещё с Флойда, ни с чьим не сравнимый, с таким надломом. Ещё б, о чём знать?
TNB :love: :Rose: , оно, конечно лучше, что так, но ты уж по аккуратней, это от меня просьба, а то вдруг, Ангелы заснут, или на перекур выйдут. :D :lol:

Аватара пользователя
iRAiDA
Сообщения: 3860
Зарегистрирован: 09 дек 2005 22:10
Откуда: Новосибирск
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение iRAiDA » 08 сен 2009 23:30

:love: :love: :love:
:Rose: :Rose: :Rose: :Rose: :Rose:

TNB
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: 04 янв 2007 13:11
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение TNB » 09 сен 2009 05:08

Лето Второй :love: :Rose: :love: :Rose: :love: :Rose:
Кусто :love: :Rose: :love: :Rose: :love: :Rose:
Спасибо дорогие! Постараюсь быть аккуратней. :D

Аватара пользователя
Лето Второй
Сообщения: 1395
Зарегистрирован: 09 сен 2007 11:08
Откуда: Украина, Запорожье
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Лето Второй » 09 сен 2009 20:57

Пока все прогрессивное человечество празднует день трех девяток, я скромно отмечу двухлетие своего скромного участия в жизни сего форума.

http://www.youtube.com/watch?v=LijuLrlXQ9g

Аватара пользователя
Greis
Сообщения: 2951
Зарегистрирован: 16 ноя 2007 21:03
Откуда: Финляндия
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Greis » 09 сен 2009 21:08

Лето Второй :twisted: Рыжий и в правду...мы с тобой и поздравляем... и полюбляем оччень...

Изображение

Аватара пользователя
Лето Второй
Сообщения: 1395
Зарегистрирован: 09 сен 2007 11:08
Откуда: Украина, Запорожье
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Лето Второй » 09 сен 2009 21:18

Greis
:lol: :love:

Аватара пользователя
iRAiDA
Сообщения: 3860
Зарегистрирован: 09 дек 2005 22:10
Откуда: Новосибирск
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение iRAiDA » 10 сен 2009 04:07

Лето Второй! :Bravo: :love: :twisted:

Аватара пользователя
Экзюпринц
Сообщения: 1183
Зарегистрирован: 22 мар 2008 21:40
Откуда: Кармиэль
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Экзюпринц » 10 сен 2009 08:44

Лето Второй писал(а):Пока все прогрессивное человечество празднует день трех девяток, я скромно отмечу двухлетие своего скромного участия в жизни сего форума.

http://www.youtube.com/watch?v=LijuLrlXQ9g
То есть это было твоё Второе Лето тут? :D
:Rose: :Rose: :love:

Аватара пользователя
Лето Второй
Сообщения: 1395
Зарегистрирован: 09 сен 2007 11:08
Откуда: Украина, Запорожье
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Лето Второй » 12 сен 2009 20:30

Экзюпринц
Точно заметил. :lol: :Bravo: :good:
Кусто писал(а):Лето Второй, спасибо брат, абалденная песня, и голос любимый ещё с Флойда, ни с чьим не сравнимый, с таким надломом. Ещё б, о чём знать?
Попробую, в меру своих скромных познаний в английском, первести.
В общем, это песня по характеру грустно-ироническая, с множеством метафор, об обществе потребления, о засильи материального в современном мире. В скобка мои комментарии.

"Это чудо" автор Роджер Вотерс
Ты зовешь это чудесным, дорогая
Да сегодня уже и не разберешь, что это это такое
У них Пепси в Андах
МакДональдс в Тибете
Парки превращаются в гольф клубы для яппи (белых воротничков)
Мертвое море оживляют под рэп
Между Тигром и Ефратом сечас центр развлечений
(по моему намек на Ирак)
У них в наличии все виды спорта и шорты-бермуды
Они занимаются сексом в Пенсильвании
(??? наверное очень пуританский штат)
Бразильцы вырастили дерево
(леса Амазонии, которые называют "легкие планеты" последние десятилетия варварски вырубаются)
Доктор на Манхэттене бесплатно спасает умирающего
Это чудо
Еще одно чудо

Припев:
Под благосклонной дланью господа всемогущего
И влиянием рыночных площадей
Человечество окультуривало себя
Это чудо

К нашим услугам склады с деликатесами
К нашим услугам океаны вина
Женщины доступны нам в любой момент по нашему желанию
К нашим услугам дизайнерские шмотки
К нашим услугам мерседесы и порше
Феррари и Роллс Ройсы
Нам есть из чего выбирать

Она сказала встерть меня в Гефсиманском саду, дорогой
Господь сказал Петру:
Я не могу разглядеть твой дом (церковь) отсюда
Человек из уважаемой семьи наконец-то пожал плоды своего труда
(по моему опять намек на буша и ирак)
Фермер в Огайо наконец-то выплатил банковский кредит
Это чудо
Припев

Мы надежно укрыты в наших убежищах
Закрыв уши руками
Мерзкие постановки Ллойд Веббера идут годы и годы и годы
Землетрясение поражет театр, но опперета все тянется
Затем захлопывается крышка пианино
Бабаааах
Прихлопывая эти долбанные пальцы
(за пианино я так полагаю сам ненавистный Роджеру Ллойд Вебер)
Это чудо

Кусто
Сообщения: 2268
Зарегистрирован: 28 дек 2008 20:42
Откуда: Украина, Донбасс
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Кусто » 12 сен 2009 21:27

Спасибо. Да грустновато, как-то, без надежды, если не считать, расплющенные пальцы Вебера. :D

Аватара пользователя
Nadegda
Сообщения: 947
Зарегистрирован: 03 сен 2007 18:39
Откуда: Семья
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Nadegda » 13 сен 2009 01:08

Лето Второй, поздравляю тебя. Без тебя уже не могу представить Группу и форум и...даже в жизни что-то бы потерялось... частичка тебя(себя).
Спасибо за перевод. Классно владеть языками, чтобы с голоса понимать. Да еще и подтекст.
Летушка, давай заруливай в Москву на следущий семинар. Думаю, он скоро будет.
И Малу бери с собой. Было бы намерение... Знаешь, как оно организуется красиво и всегда выше наших просьб...
Или Берте еще и к вам заезжать? Тогда не треугольник уже, а квадрат получится...
Или... мандала какая... Надо семинар тогда прямо у Кусто назначить.


Слушай, Лет, так мы с тобой почти в одно время пришли...на форум. Тогда и ты меня поздравляй. Во как!!!

Кусто
Сообщения: 2268
Зарегистрирован: 28 дек 2008 20:42
Откуда: Украина, Донбасс
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Кусто » 13 сен 2009 01:24

А, у нас сегодня в городе был, сэр Элтон Джон, и это не шутка. Мог ли я себе представить раньше такое, правда времена меняются. Оказывается его фонд финансирует, наш интернат, для детей с ВИЧ.

Аватара пользователя
Лето Второй
Сообщения: 1395
Зарегистрирован: 09 сен 2007 11:08
Откуда: Украина, Запорожье
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Лето Второй » 14 сен 2009 23:48

Надежда :love: , прости пропустил твой пост, только сейчас обнаружил. :oops: Спасибо за поздравление и прими ответные вместе с этим фото (как же оно кстати случайно попалось в почте сегодня :) ). :)
Классно владеть языками, чтобы с голоса понимать. Да еще и подтекст.
Перефразируя М. Твена - слухи о моем уровне владения английским языком сильно преувеличены. С голоса я понимал только отделные фразы. А на деле нашел в интернете текст и перевел, прибегая к помощи словаря. А подтекст уже расшифровывал сам, в меру своих познаний и интеллектуальных способностей. :oops: Но знаешь, интересно другое - при первом же прослушивании этой песни я "нутром" уловил о чем она, не конкретно текст, а ее общий идейный посыл.
Вложения
1.jpg
(138.24 КБ) 905 скачиваний

Аватара пользователя
Синора
Сообщения: 198
Зарегистрирован: 21 май 2008 20:36
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Малу и Лето... и диссертации Жизни

Сообщение Синора » 15 сен 2009 08:35

Приветствую вас! :love: :Rose:
Кусто писал(а):А, у нас сегодня в городе был, сэр Элтон Джон, и это не шутка. Мог ли я себе представить раньше такое, правда времена меняются. Оказывается его фонд финансирует, наш интернат, для детей с ВИЧ.
А еще он хочет усыновить малыша из этого интерната :) http://community.livejournal.com/dobrot ... 36545.html

Закрыто