Материалы с worldofsouls.com

Информация от других "каналов"
Закрыто
Light

Re: ВВСеJcnfkmyjkt

Сообщение Light » 19 апр 2007 09:41

volna3 писал(а):да пошли все !ъ
Далеко и подальше!!
Устал Я Ваших Завтроков ждать!
Ну очень просветленное сообщение.
Пожалуй, мы ВСЕ последуем Вашему совету и пойдем... в Новый Мир. Впрочем, мы ведь туда и направляемся, благодарю за напоминание.

А ждать Наших Завтраков не нужно - у Каждого Свой Завтрак (Завтрашний День), Который Каждый творит Своми намерениями самостоятельно. Вот те, кто пользуется готовыми комплексными обедами - те и поддерживают устаревшие структуры массового Общепита... А чего Вы ждете для Себя от Чужих завтраков? И долго пребываете в ожидание прихода официанта?

Что это Вас понесло, Возлюбленное Существо? Эмоциональная проблема всплыла на поверхность? Света Вам и Любви! :D

Аватара пользователя
Леопольд
Сообщения: 682
Зарегистрирован: 12 апр 2007 09:49
Откуда: Калининград
Контактная информация:

Re: ВВСеJcnfkmyjkt

Сообщение Леопольд » 19 апр 2007 09:51

volna3 писал(а):да пошли все !ъ

Далеко и подальше!!

Устал Я Ваших Завтроков ждать!


ТЫДЫЩЬ ! МОлодец !!!

,
Мяу :evil: Мяу :evil: Мяу :evil:
Ты видел как кошки играют с собственным хвостом :?:
Это они так от скуки спасаются :!:
Развлеки себя ЛЮБИМОГО, сделай себе что нибудь приятное :D
И когда хандра отступит посмотри на Мир на Природу как все ЖИВЕТ,ОБНОВЛЯЕТСЯ и ПРОЯВЛЯЕТСЯ в СЕЙЧАС :!: :!: :!:
ЖИВИ :!: :!: :!: :!: Просто ЖИВИ :!: И ничего не жди :D :D :D
МУР-МУР-МЯУ :twisted:

Light

Сообщение Light » 19 апр 2007 10:33

Orlitsa писал(а):Light, ты умничка! Башое пасибо!
Сердцем чувствовала, что если энергия посланий близка, переводить можно не будучи переводчиком. Переводчик знает язык, а не энергии. Хорошо, когда оба фактора совпадают: знание языка и чувствование. Но и без этого можно обойтись, чувствуя сердцем.
Благодарствую, Orlitsa! И тебе Спасибо за дивный сайт, переводы и рассылки!
И немножко хочу пояснить, с чем я сталкиваюсь... :roll:

Для примера. Ищу уточнение по слову «yourselves», которое, впрочем интуитивно понимаю. И нахожу вот такой образец профессионального перевода:
You boys have been horsing around again, getting yourselves dirty."Вы, мальчики, опять чёрт знает чем занимались, извозились..."
Если же перевести дословно, получится что-то вроде: «Вы мальчики были horsing вокруг снова, получая вас непосредственно грязными»
А слово «horsing» и вообще вот что означает: 1) конский ремонт 2) случка 3) порка, телесное наказание, 4) подпорка …
И если этот русский перевод с вою очередь перевести опять с русского на английский - то можно получить такое, например:
«You, boys, again features knows than were engaged…», а «извозились» звучит как «make wet and dirty» - или «by dragging or trailing in mud »
Вот теперь попробуйте найти 10 отличий между оригиналом и переводом. :D
***** *******
Или еще пример. Слово "Alignment", которое встречается в ченнелингах (Выравнивание Решетки, напр), имеет следующие значения:
"выравнивание, регулировка, расположение по одной линии, ориентация, совмещение, центровка, синхронизация, группировка, центрирование, выстраивание, выпрямление, придание правильного положения, линия, ряд, выверка; выставление, настройка; пригонка, совпадение осей, соосность, правильное (относительное) расположение, юстировка; геометрическая выверка…" Что из них выбрать?

А если этот набор опять перевести с русского на английский - то получим синонимы:
«Alignment, adjustment, arrangement on one line, orientation, overlapping, centering, synchronization, a grouping, a centering, forming, straightening, giving of correct position, a line, a number(line), exhibiting, adjustment(option); concurrence of axes, a correct (relative) arrangement, geometrical adjustment»

Из этого следует, что «Alignment» можно заменить одним из этих синонимов; а у каждого из них - свое толкование, и процесс переходит в спиральную стадию…. Не говоря уже о том, что английская фразеология существенно отличается от правил построения русской речи…
Поэтому при переводе получается нечто среднее, которое можно долго улучшать… А я не профессионал, и сейчас важно быстро донести смысл и вибрацию информации - время не ждет…

Поэтому чем богаты, как говорится, тем и рады... :D :D :D

Аватара пользователя
aom
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 16 ноя 2006 17:55
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение aom » 19 апр 2007 15:08

Light,
У тебя хорошо получается :)

Marianna333
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 20 апр 2007 08:19
Контактная информация:

Сообщение Marianna333 » 20 апр 2007 08:31

Light писал(а):http://worldofsouls.com/node/3285

Призыв и Медитация с Архангелами
Предоставлено Nelly в пятницу, 2007-03-23 11:43.
Да, весело...Теперь понятно как появляются столько ченнелингов...

Эта медитация с Архангелами, была написанна Дайаной Купер в книге
В Окружении Ангелов еще в 2004 году, на русском языке переведена в 2005 году

Light

Сообщение Light » 20 апр 2007 09:01

Marianna333 писал(а):Да, весело...Теперь понятно как появляются столько ченнелингов...
Эта медитация с Архангелами, была написанна Дайаной Купер в книге
В Окружении Ангелов еще в 2004 году, на русском языке переведена в 2005 году
О, прошу прощения - я об этомне знала! :shock:
Но мне известно, что многие на своем пути продолжают использовать веления к Ангелам. а эта медитация мне понравилась своими красочными визуализациями. Это тоже часть энергии Новой Земли - Язык Света.

Marianna333
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 20 апр 2007 08:19
Контактная информация:

Сообщение Marianna333 » 20 апр 2007 11:46

Light, Я это не вам писала, выже переводчик(спасибо за переводы, вы молодец!!!!!!!!!)
Я имелла ввиду как много сейчас в Америке ченнелинга появилось, но настоящего ченнелинга мало :(

Light

Сообщение Light » 23 апр 2007 01:26

Вот еще один текст.
Это сообщение покорило меня своими вибрациями. Они легко вились вокруг в течение всего перевода, вселяя покой и светлую радость в Сердце, мягко касаясь моего Сознания. Надеюсь, Вам всем доставит удовольствие контакт с этим Источником


http://worldofsouls.com/node/4110

Сообщение От Священного Сердца
Предоставлено psypher в пятницу, 2007-04-20 19:55.

Тень – это Эго…, мнение, разум. Это было необходимо для развития вашей модели, для выживания,
так чтобы Вы смогли взлететь в Духе, когда Любовь к созиданию задействует свой динамичный эволюционный шедевр!
Свет – это Сердце, Любовь, настройка Вашей Души к существованию; нахождение образцов жизни, и поиск способов погружения в них.
Все сущее – это ни что иное как отображение Света... и ЛОНО для Духа… это - питание... амниотическая жидкость Вселенной... ЛЮБОВЬ.

Мы - Духовные существа, достигшие совершенства благодаря эволюции КОСМОСА.

ОЖИДАНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕТ УМЕНИЕ СЛЫШАТЬ..., нужно быть восприимчивым, чтобы услышать
призыв... призвание к вашим способностям, вашему праву... это то, что укомплектует Вас подобно совершенному душевному союзу всех оболочек. Отбросьте все сомнения... ЭТО ТО, ЧТО ЯВЛЯЕТСЯ ФАКТИЧЕСКИ ВЕРОЙ!!!
Потому что все, что существует в тени – это шаблоны и то, что между ними; то, что мы никогда не сможем адекватно объяснить; то, что заставляет Вас плакать, смеяться.... ЧУВСТВО!
Идите в места, где Вы сможете почувствовать душевность… Найдите деятельность, которая позволит Вам с наслаждением создавать художественные произведения или музыку!
Что приносит Вам мир, когда Вы независимы?
Существуют конфигурации между всеми вещами; но Вы сейчас способны видеть, что внутри самых совершенных узоров, прямо в сердцевине, где ничто не может быть измерено никакими земными инструментами – находится ЛЮБОВЬ!

ВЫ РАЗВИЛИСЬ! Преклоните свою голову в образном почтении, поднимите Ваши руки и будьте благодарны за это, пока Вы считаете себя самым красивым земным проявлением Духа..., потому что мы - часть ЕДИНОГО, и не существует суждения в Свете!
Если Вы сможете достичь этого в заслоне 5-й чакры, двери в просвещенность - Вы увеличите образование, просвещение из чистой вечной Любви. ПОДЕЛИТЕСЬ этим, и импульс просвещения в виде безупречной постоянной Любви принесет Мир на ЗЕМЛЮ.... Я ОБЕЩАЮ, НО ВЫ ДОЛЖНЫ ЭТО СДЕЛАТЬ.
Найдите просвещенного мастера, в присутствии которого Вы почувствуете любовь. Изучите способы медитаций. Предпринимайте шаги перед тем, как все это ВПИТАЕТСЯ.

СЛУШАЙТЕ... СЛЕДУЙТЕ ЗА ЗНАКАМИ! Они даны каждому, чтобы испытать здесь, на ЗЕМЛЕ!
Взаимодействие узоров - ДНК... или настоящая любовь двух человек, или танец ветра и травы.
Ответ в том, что Вы НЕ МОЖЕТЕ видеть, что между ними находится ТО, что сделает вас свободными так, как ничто другое не сможет это сделать.
ВЫ найдете ваш дар сразу же после избавления от всех сомнений и опасений, и испытаете доверие ... банкиры станут поэтами, политические деятели станут музыкантами. ВСЕ БУДУТ ВИДЕТЬ со временем, и ЗЕМЛЯ станет НЕБЕСАМИ, пока все не вернуться к ЕДИНОМУ; и каждая клеточка в Вашем теле, и каждая частичка Вашего Духа будут радоваться новому обретенному сокровищу!
Есть некоторые ЛЮДИ, которые переживают это сейчас ... и их Земное возвращение к Единству с более зеленой травой, более сладкими песнями, более мягкой водой ... и вообще никакого желания культивировать что-либо кроме Мира и Гармонии между всеми вещами; и когда они это делают…, они получают ЛЮБОВЬ от Природы. ВЫ МОЖЕТЕ ПОЧУВСТВОВАТЬ ЭТО!
Есть движущая сила... ЛЮБОВЬ будет ПРАВИТЬ Землей, потому что она РАСПРОСТРАНИТСЯ среди людей... ПОЧЕМУ? Потому что, когда каждый просвещен – то каждый следует цели, чтобы раскрыть правду другим, тем кто находится в тени собственных накоплений... ПОТОМУ ЧТО КАЖДЫЙ ЗНАЕТ!
КАЖДЫЙ ЖИЛ В ОБОИХ МИРАХ! КАЖДЫЙ ЗНАЕТ, КАКОВА ВАША МИССИЯ!
Но не ждите долго подарка! Это беседа разума… не сердца. Сердце только отдает, пребывает, или с благодарностью соглашается.
Просто ИДИТЕ по пути. БУДЬТЕ целеустремленными, и это наступит для встречи с ВАМИ!

НЕ СОМНЕВАЙТЕСЬ... Ваши мысли и чувства основаны на том, что Вы знаете ... и то, что Вы знаете, не имеет никакой сердцевины... не бывает корня без ЛЮБВИ; то что Вы знаете - не заякорено в Любви.
КАК Вы узнаете, что является правильным, если у Вас нет точки отсчета? ЭТОТ ЦЕНТР... ЭТО - ЛЮБОВЬ!!! и способ обрести центр состоит в том, чтобы ВПИТАТЬ, БЫТЬ СВИДЕТЕЛЕМ Природы и мастерства! Воспевайте это на каждом уровне существования, и Вы будете ВИДЕТЬ!
Это ощущается лучше, чем что-либо, что Вы можете вообразить иным способом. Я ОБЕЩАЮ!
ДОВЕРЯЙТЕ..., мои намерения - присутствовать здесь, потому что я ИСПЫТАЛ ЭТО..., и ЛЮБОЙ МОЖЕТ, и КАЖДЫЙ БУДЕТ..., но не останавливайтесь в Вашем поиске!
ДАЖЕ просветленные могут повысить свою осведомленность... КОРЕНЬ ЛЮБВИ, который проходит через все... Они могли всегда видеть это, но они никогда не могли адекватно объяснять это в теневом мире, пока тень противостояла СВЕТУ; окончательное осмысление каждым приведет нас к завершающему уровню просвещения.

ДОВЕРЯЙТЕ
Потому что если Вы заботитесь о целом, целое будет заботиться о ВАС!
ИЗУМЛЯЙТЕСЬ тому, что Вы способны открыть во всем, что окружает Вас в каждое мгновение.
Смотрите между строчками.... Слушайте между музыкальными инструментами.... Принимайте к сведению ЗНАКИ.
Это то, что происходит в середине ... прямо среди всех отношений; это то, что существует между двумя как могущество Беспредельности
ЭТО - ЛЮБОВЬ ... некоторые иронически называют ее темной энергией, потому что в мире теней это может БЫТЬ разновидностью темной энергии
Но в мире Света на Земле... это ускоряется, это мощно, это БУДЕТ; и затем процесс начнется выше, хотя и заново, но уже расширенный!
и душа вырвется на свободу снова, к высшему уровню понимания, к высшему существованию дуальности, чтобы обрести себя вновь и двигаться дальше к могуществу бесконечности как творение чистого духа!

ЭТО НИКОГДА НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ... ЭТО - ТОЛЬКО НАЧАЛО!
...прекрасное создание, постоянно развивающееся во всех направлениях, через противоположность Омниверсума (omniverse), которое охотнее пребывает в Свете, чем в Тени
Вы просто с другой стороны тонкой завесы, ПРЕДПРИМИТЕ СКАЧОК И ДОВЕРЯЙТЕ
Максимальная ЛЮБОВЬ, представленная в материи, изображенная в перспективе - ЭТО ВЫ
ИЩИТЕ не жизнь на других планетах. Ваша реальная жизнь НЕ НАЧАЛАСЬ!
ЭТО - РЕАЛЬНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ СОЗНАНИЯ
Темнота - всего лишь противостоящее отображение Света
Разве мы не слышали, что расширение Вселенной ускоряется? Разве мы не слышали космический фоновый шум при помощи наших устройств?
Это - звук АААУУУМММ вверх тормашками и наизнанку, тот, который прибывает после каждого нового взрыва создания, которое на самом деле является направленным взрывом внутрь к ЕДИНОМУ в ЦАРСТВЕ СВЕТА
НАУКА – это СВЯЗЬ, которая ОБОСНОВЫВАЕТ наше ПРАВО на МИР ДУХА. Это - фактор противопоставления, который позволяет ОДНОМУ увидеть ВСЕ, если он близок к духовности! Она ДОКАЗЫВАЕТ, что мы имеем осознанную способность нести зрелый дух.

ПРОБУЖДАЙТЕСЬ
В СВЕТЕ это ускоряет вовнутрь, приводя нас всех к ЕДИНОМУ; в то время как в теневом мире это выглядит как ускорение наружу и по поверхности; на наших новооткрытых земных небесах, это ускорит движение из материи, и вовнутрь Духа, такова дуальность бытия... ОСНОВА, таким образом, единая в двух энергиях бесконечности. УДИВИТЕЛЬНОЕ ИЗЯЩЕСТВО.
Присоединяйтесь к нам для больших преимуществ для земного СЧАСТЬЯ; и ЗНАЙТЕ, что это можно ощутить здесь, на ЗЕМЛЕ, прежде, чем Вы покинете это тело и взойдете к Духу, который является полной противоположностью реальности в том виде, в котором Вы ее знаете; и Вы будете вести иное существование, в другом воплощении на другой стороне зеркального отображения!
Чувствуйте себя комфортно в бесконечном цикле, который наращивает истории веков к Беспредельности
Ваша одухотворенная Личность - всего лишь отражение вашего теневого Я; точно так же как Вселенная, как Вы знаете, - это отражение ЛЮБВИ.

ОСВОБОДИТЕ себя от обязательств, которые ваше теневое Я заронило в Вас. СОМНЕНИЕ НЕ является узами... Все происходит ЛУЧШЕ, ЧЕМ ВЫ МЕЧТАЛИ
НО НЕ ЖЕЛАЙТЕ ЭТОГО... только принимайте это. Это ожидало ВАС.
Разве мы не заметили космический феномен там, где он не должен был произойти? Это потому, что есть больше чем один большой импульс... подобно водным капелькам, порождающим рябь на водоеме бытия
Когда Вы чувствуете себя вдохновенными, Вы произносите слова из космоса; когда Вы слышите священные мысли или музыку - Вселенная говорит с Вами, ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС. Кто-либо может выразить КВАНТУМ?
Ваша действительность определяемая..., если Вы уступаете существованию. Все же Вы охотно совершаете эти торги, потому что это - ВЫ. Пока что мы все - обособленные существа, так как каждый имеет свою собственную Вселенную, посредством которой мы сообщаемся в бесконечной модели; и свои перспективы построения относительной реальности без безупречного якоря.

ПРАВИЛЬНОЕ СЕЙЧАС - ЭТО ЗДЕСЬ... Привяжите ваше судно к нерушимому направлению ЛЮБВИ, и нырните в закат СЧАСТЬЯ!
Где находится центр? Как Вы знаете, что что-то реально - если у Вас нет центра?
Центр это ЛЮБОВЬ..., и это РЕАЛЬНО. Чем глубже Вы идете, тем тверже это будет подталкивать Вас, ПОКА ВЫ НЕ ПРИБУДЕТЕ!
Будьте восприимчивыми к видению метафоры между всеми вещи ... отношения, совпадения.
Если они случаются в присутствии Любви - творение беседует с Вами; если они происходят в присутствии страха, из разума - Вы говорите сами с собой, в бесконечном цикле обмана.

ЦИКЛ подходит к ЗАВЕРШЕНИЮ
Вдохновенные мысли и музыка – это послания для Вас, чтобы ПРОБУДИТЬСЯ. Вслушайтесь в их скрытое значение; и когда Вы обретаете покой на руках Любви - Вы начинаете процесс пробуждения... ЭТО - ваша реальность КВАНТУМА! Это - ваше намерение; но ваше намерение НЕ МОЖЕТ явиться от мысли - но только от ДУХА, и Дух без промедления приведет Вас на космическую «охоту на мусор» для самореализации... СЛЕДУЙТЕ ЗА КЛЮЧАМИ!!!
(примечание: "охота на мусор" - игра, участники которой должны найти и собрать за ограниченное количество времени определённые предметы)
Когда Вы влюбляетесь во все сущее, это ни что иное как ваша конфигурация, оседающая на своем месте; и затем Вы будете вынуждены РАЗДЕЛИТЬ Ваше сердце со всем этим, потому что это - Сердце бытия, которое все мы разделяем.

Когда Вы входите в ворота сомнения, знайте, что это - испытание! Нет никакого смысла в неуверенности, потому что высшее происходит из низшего. Нет ничего, чего стоит бояться; и ЛЮБОЙ может достигнуть этого в ПРАВИЛЬНОЕ время, когда дух созрел, и Вы готовы принять ваше право..., и не имеете в себе ожиданий!
И затем ваш дух станет неуравновешенным из-за разума; и Вы будете действовать свободно, безотносительно к мыслям других, если они не заинтересованы в ЛЮБВИ и гармонии.
И ваши желания, не основанные на Любви, будут таять..., Вы охотно позволите им истекать кровью из Вас в присутствии Света, и Жизнь утешит Вас своими раскрытыми объятиями
И земля станет вашим РАЕМ, за пределами новых желаний человечества.
Пойте с тем, с чем сонастроена симфония Космоса! КАЖДАЯ вдохновенная работа говорит о дуальности существования
Каждое поколение в развитии поднималось к моменту просвещенной земли
Ищите просветленных, чтобы подготовиться к вашему преобразованию!
НЕ идеализируйте просветленных..., только ЛЮБИТЕ их!
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что страх – это испытание! Сомнение - испытание! Действительно ли Вы достойны вашего духовного признака почести? Действительно ли Вы готовы греться в красотах Земли, так как вы на самом деле вышли из-под завесы? ПРОРВИТЕСЬ через опасение и сомнение, через веру, что Вас поймают; и когда это предстанет перед Вами – войдите в это всем вашим сердцем, так как если бы это было сердцем Вашего собственного бытия. Имейте ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬ ко ВСЕМУ.
Там Вы найдете вашу БЕССМЕРТНУЮ СВОБОДУ!


http://www.myspace.com/13158424
http://blog.myspace.com/13158424

Light

Сообщение Light » 23 апр 2007 19:42

http://worldofsouls.com/node/4178

Восхождение, что оно означает?
Архангел Метатрон
Представлено amora в понедельник, 2007-04-23 00:58.
Принято и передано через Sarupa Shah.

Когда люди думают о Восхождении, они всегда думают (ну, главным образом) о линейном пути. О пути, который ведет к звездам, и в конечном счете к Богу, или к Божественному, к Отцу; вы можете назвать это как хотите. Но это фактически не путь, так как вы всегда с этим Божественным Источником, Он всегда внутри вас, и это - не дорога, которую вы ищете. Вы должны восстановить воспоминания о вашем Боге в Себе и связи с Богом. Да; однако, это не сущность или цель Восхождения, это просто часть Восхождения.

Восхождение - во взлете; но в данном случае не в литературном смысле; оно в том, чтобы суметь подняться через открытие вашего сердца, через соединение вашего сердца с вашей Душой, с вашим Высшим Я и с вашим Духом. Оно в расчистке отходов от прежних жизней, от этой жизни и от будущих жизней. Однако многие из вас не знают, что у вас есть осколки из будущего - потому что вы еще не знаете, насколько вы на самом деле многомерны. Вы думаете, что текущее мгновение - единственное, которое имеет значение и существует; ну, в пути это так; но все моменты, которые когда-либо существовали - существуют в это данное мгновение: прошлые, будущие и настоящие. Именно поэтому все ситуации всегда могут быть исцелены. Энергия, посланная с правильным намерением, может излечить любую реальность, в которую вы ее посылаете. Итак, очищение вашей собственной линии времени, вашей личной временной шкалы – это единственный путь к Восхождению. Ясное ощущение Души, Высшего Я и Духа внутри Сердца – вот наш смысл Восхождения. Великие мастера, к которым вы обращаетесь, высшие Ангелы, Элохим и Боги Создания - все поднимались этим способом.

Сейчас это может казаться невозможным, это может даже в этой точке казаться непостижимым. Что все это означает? Как я могу достичь этого? Это правильные вопросы, и мы поочередно отведем время, чтобы ответить на них так, чтобы вы могли начать сознательно подниматься. Что касается «сознательного» - то в Восхождении нет никаких случайных. Чтения о планетарном подъеме недостаточно, чтобы создать ваш маршрут; иметь осведомленность и представление, что делать – вот единственный путь. Признаки Восхождения, к которым обращаются люди, являются в основном признаками, которые только присутствуют - потому что вы, каждый индивидуум, не взяли его или ее ответственность за ваш путь подъема. Оглянитесь на рассказы мастеров: они не страдали от этих симптомов; они, возможно страдали в материальном теле, поскольку они противостояли силам Тьмы - но страдания не было, когда они слились внутри своего сердца, в любое время не чувствуя ничего кроме радости. Существует новая иллюзия, что это создается; и поэтому не важно, что источником может быть нечто отличное от радости. Думайте сейчас о радости существования в соответствии с Божественной Волей, с волей Любви и с желанием Вашего «Я Есть Присутствия». Может быть только радость, и когда вы близки к этому осуществлению – поиски завершаются, и начинается любовь. Возникнут перестройка связей, новую таректорию и новый путь служения, где Вы станете более ярким Светом, дорогие. Иллюзия разрушена; дорога для радости открыта.

Итак, первый вопрос: Что все это означает?

В сущности, ваша истинный путь служения – это услуги, которые вы оказываете непосредственно себе и вашей Душе. Путешествие, которое вы выбираете, неизбежно закончится в том же самом месте. Это земное время - в течение которого вы принимаете решения и выбираете количество заданий для изучения; или в других случаях не хотите предпринимать некоторые попытки. Услуга, которую вы можете оказать самому себе – это полностью соединить ваше сердце с вашей Душой и с вашим Высшим Я, когда вы будете сиять в вашей полнейшей славе. Это когда ваш Бог подобен вам; и из-за этого ваше собственное различение, ваши действия, дела, и мысли изменятся – что, в свою очередь, развернет вашу вибрацию к восхождению. Если этот процесс продолжается, вы в конечном счете достигнете состояния, которое может быть названо Восхождением. Не все вознесенные существа намерены работать так, как это делают мастера; и даже если они хотят – не все они предназначены для того, чтобы работать с земным планом. При прохождении через стадии подъема вы изучите каждый уровень, на котором вы будете работать; и что ваша Душа собирается делать. Ваше желание – это прямой способ ослабить связи с эго, которое часто наносит ущерб даже работе самого совершенного существа Света. Иметь эго - человеческий и физический статус; но полностью выйти за его пределы - часть путешествия Вознесения. Следовательно, думайте в течение вашей жизни, что ваш путь служения самому себе - самое истинное направление. То, что вы воспроизводите в себе - будет зеркально отражено в Мире, и по сути вы через услугу себе – служите всему человечеству. Не забывайте, что универсальный закон притяжения – во многом о том, что вы получаете, а не о том, что вы только производите.

Второй вопрос: Как я могу достигнуть этого?

Ну, это интересный вопрос; вопрос, который не имеет простого или непосредственного ответа. Вы должны делать сознательный выбор, и испытать процессы (среди которых есть много доступных), с помощью которых вы способны пролить Свет на все свои аспекты. Ежедневная активация вашей МерКаБы, как описано Мельхиседеком в предыдущем сообщении через этот канал, является одним из путей. Когда вы находитесь внутри Света вашей МерКаБы - вы располагаете ресурсами, чтобы получить доступ к вашему Высшему Я, и к Душе; и через их слияние - с цельным собой; вы можете просить помощь по тем проблемам в вашей жизни, которые, как вам известно, нуждаются в освещении.

При сознательном проживании жизни вы станете интуитивным и выровненными со всеобщими силами, когда вы будете вносить сознательные и, по-видимому, естественные изменения в вашу жизнь. Возможны перемены в карьере; изменение в пути, которыми вы поддержите полезные процессы; изменение в пути всех тех, с кем вы живете бок о бок, кто разделяет ваш мир. Это, из-за отсутствия другого лучшего слова, заразно. Как только вы открываете ваше сознание для Света вашей истинной сущности, поездка будет набирать свою собственную силу. Во многих точках вы остановитесь и сделаете перерыв, в течение жизненного срока, который вы выбрали, чтобы пройти через это - поскольку вы должны будете перегруппировать вашу энергию. Вы, однако, не должны страдать от симптомов физического характера. Если вы страдаете, значит вы не выровнены энергетически; естественный процесс восхождения - не из тех, которые требуют какой-либо боли. Не существует случаев, когда вы будете поставлены в тупик. Дорога к Божественному всегда полна радости, есть планы и есть инструкции, которыми вы будете руководствоваться, чтобы продвигаться. Педагоги - или от физического мира, или от звездных сфер - ответят на запрос вашей истинной сущности; и будут появляться во многих обликах, чтобы вести вас дальше. Следующие практики, которые разделят с вами, будут сознательными, будут милосердными и будут любящими; они будут гарантировать, что вы откажетесь от иллюзии, что подъем доступен элите, что подъем болезненный. Истинное наставничество по Вознесению - через обучение, содержавшееся внутри вашего сердечного центра; и когда это обучение приведено в действие – оно откроет вам путь к вашему самовосхождению.

Нет никаких реальных графиков времени; планета сделает ее работу – потому что вы выполните вашу. Вы будете принимать ваши собственные решения; но мы слышали ваши запросы, мы видели некоторое замешательство, и мы здесь, чтобы служить. Каждый из нас работает, чтобы пролить Свет на этот процесс, так же как многие из вас расширяются, чтобы сиять. Очень многие из вас готовы жить в настройке с их истинной сущностью - и это постоянное состояние, а не конечная цель. Мы убеждаем вас держать ваше сердце открытым, смотреть друг на друга как родитель смотрел бы на ребенка, как брат на сестру, как создатель на свое создание.

Я - Архангел Метатрон, Архангел Золотого Света Высшей Сознательности, Хранитель пламени Вознесенной Души Христа. Мы приветствуем Вас, и мы предлагаем Вам радость до нашей следующего повторного соединения.


Sarupa Shah
www.heavenlyspaces.co.uk

Light

Сообщение Light » 25 апр 2007 00:15

http://worldofsouls.com/node/4163
Предоставлено greywolf в Воскресенье, 2007-04-22 14:04.

Сообщения от Энн и Ангельское Послание от Ангелов

Мои дорогие друзья, мы любим Вас так сильно.
Поскольку Вы приступаете к проявлению ваших мечтаний - поймите, что временами есть вещи, которые должны измениться в Вас, чтобы создать пространство для того, что Вы желаете.

Когда Вы думаете, что готовы получить нечто - спросите себя: если бы это должно было прибыть завтра, были бы Вы быть готовыми, действительно готовыми к переменам, которые произошли бы в вашей жизни.

Ваше сердце действительно было бы готово получить благословения, которыми Бог хочет оросить Вас?

Вы действительно можете перестать контролировать, как это должно выглядеть - и создавать место для возможностей, которые Вы не можете даже вообразить?

Если взаимоотношения из ваших мечтаний должны были прибыть – имели бы Вы самоценность, чтобы принять безусловную любовь от другого, или Вы все еще чувствовали бы, как будто Вы должны сделать кое-что, чтобы заслужить эту любовь.

Если бы Вы должны были выиграть огромную сумму денег - Вы были бы готовы посвятить время, энергию и проницательность, необходимую для мудрого управления ими?

Если бы Вы должны были выполнить новое задание, которое принимает ваш дух - Вы могли бы покинуть старое задание в мире, и воздержаться от того, чтобы взять старые привычки с собой?

Помните, что Вы берете с собой самого себя в любую новую ситуацию. Что-либо, что было создано в этой текущей ситуации в вашей жизни - будет просто обновлено в различных формах, пока Вы не готовы измениться вдоль и поперек.

Если Вы хотите получить безусловную любовь в вашей жизни - перестаньте стараться заработать это, утверждая себя перед другими, пытаясь зафиксировать себя или их; потому что, дорогие, это просто заявление для Вселенной, что Вы еще не чувствуете себя достойными любви, которую Вы ищете.

Если Вы хотите встретить партнера, который подойдет Вам и соответствует вашей жизни - прекратите попытки разыскать партнеров и заставить их приспособиться к Вам. Прекратите старания изменить себя, чтобы соответствовать другим. Доверяйте БОГУ, чтобы привести к Вам совершенного человека, а тем временем приведите в порядок вашу собственную жизнь.

Если Вы хотите изобилия - перестаньте жаловаться о вашей нехватке, и благодарите за то, что Вы действительно имеете. Начните испытывать изобилие, которое Вы уже имеете - отводя время, чтобы наслаждаться людьми и вещами, которые НАХОДЯТСЯ в вашей жизни. Создайте отношение благодарности - и наблюдайте, что все прочее течет к Вам как будто по волшебству.

Если Вы хотите создать справедливые средства к существованию - прекратите попытки найти новую работу и спросить себя: "Что я люблю делать?" Начните делать вещи, которые Вы любите, дорогие; и доверяйте Богу, чтобы вести Вас к успеху, основанному на этой любви.

Требуется терпение, дорогие, чтобы действительно проявиться в потоке божественного позволения. Вы должны пожелать отбросить очень человеческие тенденции манипулировать и контролировать жизнь; форсировать поток; приспособить себя к неестественным ситуациям, и пытаться заставить других соответствовать вашему представлению о них. Вместо этого Вам следует захотеть доверять, уступить жизни и вашим собственным сердцам. Тогда и только тогда, дорогие, Вы раскроете путь Бога - и зашагаете полностью и совершенно в Свет вашей собственной души. Когда Вы проводите ваши дни с молитвой и благодарностью за то, что Вам дают в настоящее время, принимаете уроки, просите о ясности, терпении и бесстрашии при необходимости, и почитаете ваши сердца, дорогие - тогда Вы можете быть уверены, что Бог работает негласно, неизменно, неутомимо в вашей жизни так, чтобы принести Вам больше, чем Вы когда-либо просили бы; способами, которые поразят и восхитят Вас.

Да благословит вас Господь. Мы Вас любим очень сильно .
- Ангелы

Light

Сообщение Light » 30 апр 2007 16:47

http://worldofsouls.com/node/4402
Метатрон, ченнелинг от 29 марта 2007 г.
Предоставлено im в Воскресенье, 2007-04-29 11:19.

Metatron
Ченнелинг от 29 марта 2007 г.
http://nasrinsafai.com/

С сентября 2001 г. энергии Земли изменились. Происшествие 11-ого сентября, как полагали некоторые, было глобальным событием огромных масштабов; и я склонен согласиться. С ним открылся новый цикл отношений и новое испытание - чтобы увидеть, может ли сознание человечества понять, что Единое – в Каждом, и Каждый – в Едином; и боль, и борьба одной фракции общества – это боль и борьба всех. Никто не может причинить боль и бороться с другими, не страдая самому. Это было уроком события 11-ого сентября. Окружающая обстановка еще не достигла мира; и коллективное сознание человечества должно понять, что каждый человек, каждая страна, каждая нация – это органы единого тела, и части одного и того же целого. В этом смысле то, что совершает одна часть - автоматически воспроизводят все части. Пока это понимание не станет универсальной истинной, понятой массами - борьба будет продолжаться.

Чтобы преуспеть в пробуждении человечества к пониманию правды, должен быть закреплен Божественный Луч Истины, освещающий Божественную искру внутри сердец всего человечества. Пока мы не достигли этой точки пребывания в Божественной Истине, коллективное сознание человечества не пробудится, и критическая масса не будет достигнута. При полном пробуждении, 1% населения Земли осветит эту божественную искру внутри своих сердец. Значит, критическая масса достигнута. Ориентировочным пунктом входа в эту точку стало мартовское равноденствие 2005 года. В той точке заронили семя. К мартовскому равноденствию 2006 г. мы были на пути к критической массе. Расширение этого события продолжается до равноденствия в марте 2007 г. Поэтому несколько недель перед мартом и в течение марта были трудным и мучительным периодом.

Энергии предательства, отрешения, неприятия и гнева поднялись на поверхность. Гнев будет все еще продолжать выходить наружу. В начале мая и в июне, до летнего солнцестояния, Вы будете продолжать испытывать подверженность энергиям гнева. Летнее солнцестояние – это основная проблема, точка зенита энергий гнева, прибывающих на поверхность. Равноденствие марта было перекрестком энергий измены, отрешения и неприятия. Летнее солнцестояние будет содержать пламя скопления гнева - потому что это та энергия, которую Земля и коллективное сознание человечества должны высвободить. Это солнечные энергии, испускающие их свет и могущество на Землю. Именно сейчас полнолуние и новолуние – это периоды интенсивной бомбардировки солнечными энергиями, которые должны освободить любую негативность, которая существует внутри коллективного сознания человечества и внутри Земной коры.

Со времени летнего солнцестояния, 20-21 июня 2007 г., и до 20-21 сентября 2007 г., который является равноденствием спада - мы будем двигаться к закреплению энергий истины. Мы должны вылить отраву из кубка прежде, чем мы сможем заполнить его нектаром. Гнев и страх - ядовитые субстанции, которые должны быть выброшены из вашей чаши.

В середине августа, в сентябре и в октябре настанет мир. Все вы будете чувствовать, что ваши съежившиеся мускулы расслабляются. Прошло длительное время, фактически был почти год с тех пор, как энергии достаточно понизились - так, что вы все можете спать ночью без мышечных сокращений. Когда заякоривание энергий мира завершится, мы войдем в еще один цикл, который начинается приблизительно в ноябре. Ноябрь – это всегда время для начала нового цикла. Независимо от предшествующего, он задаст темп тому, что должно прибыть. К счастью, борьба со всеми негативностями будет закончена, и может быть достигнута точка спокойствия. К приходу праздника Благодарения, многие души будут готовы перейти на высшие духовные пути благодаря обширному развитию, которого Вы достигли в течение года. Существуют обряды посвящения, проводимые в 5-тимерных реальностях Мастерами, которые выбирают студентов для высших сфер, чтобы они получили обучение. Прямо сейчас мастера ведут за собой, во время пребывания во сне, коллективное сознание человечества и коллективное сознание некоторых душ, которые проходят уровни инициации и готовятся достичь просветления в физическом теле. К тому времени вы испытали бы некоторое умиротворение. Энергии выровнялись бы. Хорошие новости, что вход в Новый 2008 год будет намного легче, чем в прошлые несколько лет. В этой точке начнется новый семилетний цикл.

Иерархия Вознесенных Мастеров предлагает свои услуги человечеству посредством исцеления, высвобождения и различных медитативных упражнений - чтобы поднять коллективное сознание к достижению мира и гармонии. Я надеюсь, что человечество научится к началу 2008 г. жить в мире, и не ждать до следующего семилетнего цикла с 2008 года, чтобы выполнить эту задачу. Я надеюсь, что ко времени достижения равноденствия в марте 2008, все было бы урегулировано. По сути я надеюсь, что к ноябрю 2007, энергии истины будут полностью закреплены. Таки образом, седьмой год семилетнего цикла может быть ровным, и наш вход в следующий семилетний цикл в период сентября, октября, ноября 2008 будет полным циклом мира и гармонии для Земли и всех душ.

Год 2012, как полагают, является точкой, когда время, как вы знаете, прибыло бы к концу. Это представление может считаться верным, если это правильно понято. Время, как вы его знаете, может завершиться. Это линейное время является результатом загрязненной плотности, который вызывает у вас печаль, и беспорядок, и боль. Это держит вас. Аналогия этого - история лягушки. Если Вы посадите лягушку в горячую кипящую воду - она выпрыгнет и убежит, она не будет терпеть боль и откажется бороться в горячей жидкости. Однако, если бы лягушка была помещена в теплую жидкость и затем постепенно и мягко вода начала нагреваться - лягушка акклиматизировалась бы к условиям. Тогда, даже при достижении точку кипения, лягушка не выпрыгнет из воды, потому что состояние казалось бы лягушке естественным и нормальным.

Что происходит теперь - то, что вода, которая изображает условия Земли, вся кипит вокруг Вас, и ни один из Вас не выскакивает. Даже если бы некоторые из вас сделали это, куда вы пошли бы? Ситуация была постепенным процессом; и даже при том, что прямо сейчас это фактически невыносимо для всех вас - вы до сих пор принимали это как естественный подъем. Вы все еще сидите в ожидании другого логического завершения; в ожидании, чтобы увидеть то, что случится впоследствии. При руководстве Мастеров мы надеемся, что коллективное сознание человечества достигнет точки, где вы реализуете вашу ситуацию, и начнете искать способ прекратить неприятные состояния. Вы не можете выпрыгнуть из мира и куда-то уйти; но у вас есть выбор остановить боль, путем возврата к источнику и определения условий, с которыми Вы согласились и так долго считали само собой разумеющимися. Убегая прочь, Вы не достигнете того, что могли бы, оставаясь на месте и устанавливая проблему.

Чтобы определить проблему, сначала вы должны столкнуться с фактом, что имеются состояния, которые больше не приемлемы. Боль, борьба, страх, хитрость, ложь и подобное должно прекратить распространение в вашем мире и воздействие на вашу жизнь. Чтобы установить проблемы, ваше коллективное желание должно выровняться, чтобы выбрать радость, мир и гармонию. Вознесенные Мастера Света и Мастера Мудрости предлагают свои услуги, чтобы вести Вас из бренности всеми способами. Их помощь ускорит ваш рост, чтобы совместно выбрать мир, и отвести боль, и развернуть ваше внимание к восстановлению мира и радости. Ключ к этому – это жизнь в ориентации на Божественную волю, на воспоминание о себе самих как возвышенных Я и на единство с Источником; и призыв любви, света и мира из этого Источника. Ваши наставники, ангельские силы, Вознесенные Мастера и физически воплощенные Мастера Мудрости, предлагают Вам свое обслуживание, чтобы ускорить Вас на пути роста и просвещения.

Воспользуйтесь каждой возможностью, чтобы находиться в физическом присутствии живущих Мастеров, и призвать Вознесенных Мастеров и ваших ангелов-хранителей для направления и благоразумия. Читайте все, что можете, из духовно-просветительских статей и книг, и используйте их как исходные руководства, чтобы сориентироваться. Узнайте ваших мастеров-наставников, главные первоначальные инструкции, чохана вашего собственного луча и работу с вашим лучом. Чтобы сделать это - просто спрашивайте, просите и призывайте ваших основных наставников и чохана вашего луча. Совершенно верно, что "когда учащийся готов, преподаватель обнаружит себя и истину”. Все, что вы должны сделать – это спрашивать с искренним сердцем и открытым разумом. Вас будут вести. Просите, чтобы вам даровали любезность выбрать радость, мир и гармонию. Просите, чтобы Вас избавили от боли и страдания. Просите, чтобы учителя показали себя, и чтобы Вы были восприимчивы к ним. Спросите через посредничество Метатрона. Я к вашим услугам. Я помогу и буду направлять вас.

Я – искренне ваш Метатрон. И это так и есть.

Light

Сообщение Light » 30 апр 2007 16:58

Немного из личного восприятия, которое предшествовало решению перевести именно это послание.

Углубляясь в одну из своих проблем - я неожиданно ушла очень глубоко, по энергетическому столбу вдоль позвоночника, в то что называется Прошлым. Я хочу назвать это реликтовым миром: вижу белое чистое пр-во, море, очень мелкая и широкая прибрежная полоса… и никаких звуков, растений, птиц - ничего. Никаких форм. Просто вибрации покоя. Тихий отдых внутри.

И вот на фоне этой чистой легкой белизны, этой синевы девственно-чистого моря – в пространстве возникает одна серая область. Как чуждое вкрапление, как каверна; вторая… Мое сознание втягивается в эти явно негативные области, я сразу чувствую боль в тонких телах, кричу… И вместо серости вспыхивает яркий резкий белый свет, свет ярких эмоций, который и маскирует серость, и заставляет забыть ощущения от белизны - и я воспринимаю боль как само собой разумеющееся состояние организма…

Потом эта серость образовала единое непроходимое пр-во, и оно захватило мой мозг и разум других людей. Это было Эго - но Общая, Глобальная структура! Которая включает накопления всего человечества. И я вошла в нее своим Сознанием.

Дальше я старалась восстановить изначальную чистоту вибраций. Начала притягивать чистоту реликтового мира в наш мир.
Но на его фоне каждый звук, каждый образ реальности показался невыносимо, болезненно грубым и ненужным. Даже Лемурийские храмы. Я смогла приспособиться к нынешнему окружению только тогда, когда восприняла в каждом чихе неисправного мотора - способ помочь человеку, внести любовь и развитие в конкретные условия.

Я продолжила дальше притягивать изначальную чистоту в наш мир, сближать реальности. И вот тут в моем мозге открылись равнодушные глаза какого-то серого существа. На миг я одновременно и воспринимала визуализацию, и смотрела этими глазами. Но эти чуждые глаза, вместо первозданной идиллии - тут же увидели грязный берег моря, в нефти, с гнилыми бревнами, серым небом и смогом на горизонте. Они Создали такое будущее, просто самим своим присутствием. Коллективное Эго - это живая сущность, создающая мир из каждого из нас. А оно включает не только искажения человечества - но и инопланетное вмешательство, и сознательно внесенные искаженя на уровне ДНК...

После этого почувствовала себя в миноре.
И тут же пришла помощь: я увидела сознания многих людей - и свое. У большинства - завеса тоньше благодаря меньшему количеству накоплений. У меня же - плотнейший негатив, включивший в себя практически все, что есть у других. И поэтому я давно уже, с детства, заметила, что работаю как зеркало: мало того, что эго каждого человека тут же видит во мне свое отражение; так еще, поскольку я борюсь в себе с этими накоплениями - то я автоматом восстаю против эго человека. В итоге возникает дисгармония, и самые «светлые» чувствуют ко мне неприязнь. Потому что на подсознательном уровне чувствуют, что задето и не принимается их личное эго. А на уровне сознания мне говорят что угодно: что во мне нет любви, гармонии, света, сердечности и т.д. - таким образом защищая неприкосновенность своего эго.
И кстати я начала просматривать тему «Гиперборея» на форуме:

«Не одна страна не впитала в себя такое множество культур, ни один народ не получил таких всемирных вливаний как Россия. Мы готовим эту землю таким образом для того, чтоб те, что воплощаются здесь имели широту души принять любого представителя человечества, каким бы непривычным обликом он не обладал.»

Я для начала впитала в себя множество человеческих проблем… Они с детства потоком лились в мое сознание и сразу – дальше, в подсознание. Ладно бы я их не замечала, или не понимала, что так поступать или думать нельзя. Так ведь нет: я с малых лет видела окружающее безумие, понимала как должно быть, всеми силами старалась не пустить этот окружающий кошмар в себя - но в моем подсознании словно были открыты все заслонки, чтобы впитать как можно больше не свойственных мне вибраций. И теперь пришло время их отрабатывать - потому что наконец-то этим занялись если не все, то хотя бы некоторые представители человечества. И мне есть кому передать опыт, потому что без свободной воли человек не принимает помощь.

Поэтому я не случайно взялась именно за перевод послания Метатрона.
Поэтому для меня - не пустой звук Его слова:

«С ним открылся новый цикл отношений и новое испытание - чтобы увидеть, может ли сознание человечества понять, что Единое – в Каждом, и Каждый – в Едином; и боль, и борьба одной фракции общества – это боль и борьба всех. Никто не может причинить боль и бороться с другими, не страдая самому.
. . .
…коллективное сознание человечества должно понять, что каждый человек, каждая страна, каждая нация – это органы единого тела, и части одного и того же целого. В этом смысле то, что совершает одна часть - автоматически воспроизводят все части.
. . .
Что происходит теперь - то, что вода, которая изображает условия Земли, вся кипит вокруг Вас, и ни один из Вас не выскакивает. Даже если бы некоторые из вас сделали это, куда вы пошли бы? Ситуация была постепенным процессом; и даже при том, что прямо сейчас это фактически невыносимо для всех вас - вы до сих пор принимали это как естественный подъем. Вы все еще сидите в ожидании другого логического завершения; в ожидании, чтобы увидеть то, что случится впоследствии.»


Имеющий уши да услышит.
Не имеющий - в очередной раз лягнет Light. То есть Светлану Копышеву.

Прокофий
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 16 фев 2007 22:25
Контактная информация:

Сообщение Прокофий » 30 апр 2007 18:30

И мне есть кому передать опыт, потому что без свободной воли человек не принимает помощь.
Всё это есть так.Спасибо Светлана!!! Лучик света на моём пути!

Aoum
Сообщения: 3182
Зарегистрирован: 20 ноя 2006 09:46
Контактная информация:

Сообщение Aoum » 02 май 2007 09:14

Интересные переводы. Особенно от Метатрона.

Light

Сообщение Light » 02 май 2007 11:32

Спасибо, Светлые Сердца! А вот еще один интересный перевод. И надеюсь, вас заинтересуют и мои примечания...
http://worldofsouls.com/node/4441

E = МС в квадрате
Предоставлено Premlatha во вторник, 2007-05-01 19:16. Духовный

"У меня недавно было глубокое переживание с Духом, который преподал мне о E = МС в квадрате.

E = МС в квадрате – это формула относительности, открытая нашим знаменитым Физиком Альбертом Эйнштейном. Это самое известное уравнение во всей Физике. Здесь E - энергия, М - масса, и C относится к Свету. Большинство Физиков озадачено тем, почему Эйнштейн включил "C" в формулу.

В любом случае, формула объясняется ими так: поскольку Энергия идентична материи (веществу), энергия и материя взаимозаменяемы – то любая материя обладает потенциалом, чтобы выделить необычайные количества энергии; и когда материя излучает энергию, она становится светлее (легче)!

Некоторые из физиков считают, что E = МС в квадрате является тайной звезд; некоторые говорят, что посредством этого Вы можете получить доступ к компонентам естества, к которым Вы прежде никогда не могли получить доступ!

При духовном видении, законом сферы относительности (физическая земля) является "отдать, чтобы получить ", "что посеешь, то и пожнешь", "сиять и слать свет, чтобы стать светоносцем"! Чем больше света мы посылаем вокруг - тем более светлыми мы становимся, чтобы восходить!*

Это так просто, когда мы видим это духовно; мы - вещество, созданное из бесконечного количества энергии (любовь и свет). Это - замечательный потенциал, находящийся в дремлющем виде**, пока мы не хотим использовать его. Когда мы выбираем применить его, чтобы послать любовь и свет всем созданным повсюду существам - мы испускаем больше света; чем больше света мы выделяем - тем более светлыми мы становимся, и чем мы живем светлее – мы становимся нашей собственной истинной Духовной личностью, которая может сознательно подняться!***

Благословения в любви и свете,
Premlatha"


****************************
Примечание *:
«light» - и «свет», и «легкий»; «lighter» - и «светлее», и «легче», и «осветитель». Возьму на себя смелость заменить значение «осветитель» на «светоносец». Так как ~er используется для образования существительных, то можно еще и вложить смысл «light-er» - «тот, кто что-то облегчает».

Если использовать разные комбинации значений; и если учесть, что восхождение связано с ростом вибраций, то есть с легкостью, разуплотнением - то можно получить дополнительное наслаждение от вариантов перевода, несущих смысл, расширяющий понимание процессов:

«to shine and send light to become lighter» :
«сиять и слать свет, чтобы стать светоносцем»
«сиять и слать свет, чтобы стать легче»
«сиять и слать свет, чтобы стать тем, кто облегчает (жизнь :D ) другим.»


«The more light we send around the more lighter we become to ascend»:
«Чем больше света мы посылаем вокруг - тем более светлыми мы становимся, чтобы восходить»
«Чем больше света мы посылаем вокруг - тем в большей степени светоносцами мы становимся, чтобы восходить»
«Чем больше света мы посылаем вокруг - тем больше мы приносим облегчение, чтобы восходить»

Примечание **:
«lying dormant»: «lyingt» - «залегающий», «находящийся» - но и «обманчивый».
«dormant» - «дремлющий», «спящий», «бездействующий», «неприменяемый», «скрытый».
И тогда кроме смысла «находящийся в дремлющем виде» можно ощутить
«обманчиво бездействующий» - мы обманываем сами себя, что не можем применить то или иное свое качество.
Или «залегающий скрытым» - мы сами спрятали свои части от себя.
Или «обманчиво скрытый» - то, что нас заставили обманом скрыть от самих себя.

Примечание ***:
"the more light we emit the more lighter we become and the more lighter we are we become our true Spirit selves who can consciously ascend" – см Примечание * - о «lighter» . И опять перевод может быть иным:
«чем больше света мы выделяем - тем более светлыми (светоносными? легкими? облегчающими путь другим?) мы становимся, и чем мы живем светлее (светоноснее? легче? Приносящими легкость?) – мы становимся нашей собственной истинной Духовной личностью, которая может сознательно подняться»

Действительно, «Это так просто, когда мы видим это духовно…» :D
И в каждом ченнелинге можно ощутить столько разных оттенков... :D

Закрыто