Повышаем вибрации с "Депеш Мод"

[Ameli]

Recoil - это сольный проект бывшего клавишника группы, Алана Уайлдера. Алан Уайлдер - очень талантливый музыкант, своим звучанием ДМ очень во многом обязаны ему. Он покунул группу в 1995-ом чтобы обрести творческую свободу. Думаю, покуда ДМ продолжали писать "музыку для масс", Алан искал более серьезных и духовных путей самовыражения, оттого, возможно, и остался в тени ( если сравнить с успехом группы)

Очень красивое, медитативное видео и музыка о Земле ( актуальное очень)

http://www.youtube.com/watch?v=hgtsbHesexA

[Восьмой]

Весь Пеш - http://ftp-world.lostclus.kiev.ua/pub/m ... he%20Mode/

[Ameli]

Ой, а ссылка не хочет открываться.

Алан Уйлдер, с участием которого написаны лучшие альбомы "Violator", и "Songs of Faith and Devotion". По большей части успех альбомов - его заслуга.



http://www.youtube.com/watch?v=ReXTIWjH ... re=related

[Ameli]

Прекраснейший, просветляющий клип и музыка - о человечестве и вознесении!

Xрупкое натяжение
удерживает нас вместе.
Оно не продлится вечно
Но пока оно держится - это неописуемо.

Нечто волшебное чувствуется в воздухе
Нечто трагическое, что нас тревожит.

Странная одержимость
Сближает нас
Мы никогда не поймем этого
Оно никогда не прояснится.

Есть нечто таинственное в наших генах
Нечто первобытное, что кричит и лягается.

Но когда мы балансируем
на грани коллапса,
Ничего не столкнет нас вниз.

Какое-то головокружительное чувство
Удерживает нас в полете,
В сияющем празднестве
Без всякого усилия с нашей стороны.

Что-то очень важное находится в наших руках
И никакой логики в наших планах.

http://www.youtube.com/watch?v=0vQ0yqNUNIM

[Ameli]

Озарение

Это - озарение,
касательно моей жизни,
Чудесный полет,
В который я пускаюсь,
По своему истинному желанию.

Это - танец души,
которым я охвачен,
Первый шанс
Расставить все по местам,
И идти вперед,
Ведомый светом

И тогда дух любви
Восстает во мне:
Я обращаюсь к тебе,
Ты слышишь, я говорю с тобой,
Огонь все еще горит!

Мудрость поколений
Проникает в меня,
Возвышает мои чувства,
Просветляет меня,
И ведет меня
Отныне и навеки.


И тогда Дух любви
Восстает во мне:
Я обращаюсь к тебе,
Ты слышишь, я говорю с тобой,
Огонь все еще горит!

Ты слышишь, я говорю с тобой
Огонь все еще горит!
Что бы ты не делал,
Мир продолжает вращаться,
Что бы ты не делал,
Ты должен отдавать любовь.

http://youtu.be/shbdbeQSIlM

[Stalker]

http://en.lyrsense.com/depeche_mode

Переводы песен Depeche Mode

Вообще хороший сайт, там переводы не только с английского, но и других языков самых разных исполнителей!!!

кстати, около 4 ссылок амели на 1 стр не работают изз-за авторских прав

[Сознайка]

Спасибо!
А я то и не знала, без перевода с английского, почему всю жизнь обожаю Депеш Мод.

[Ameli]

Stalker - все дело в том, что так называемый VEVO убирает с ютюба те видео и аудио которые выставлены не им. Попробую найти ссылки,которые еще живы, или которые поместил он сам .

Сознайка - так я тоже - раньше в слова не вслушивалась,пока была подростком. A как вслушалась - лет через 20 - елки-палки, каждая песня - целая жизненная философия!

[Stalker]

к сожаленю, не все переводы хорошие на том сайте. Вот посмотрел напрмер знакомую с детства песню Сикрет Сервис "Огонек в ночи". Блин, перводчик вообще не понял, о чем смысл.

[Ameli]

Да, хорошая песня группы "Secret Service"... кажется, правильнее перевести - "Вспышка в ночи"